1
00:00:00,200 --> 00:00:10,000
{\an5}
<b>Secretar căsătorit,</b>
<b>sex creampie plin de transpirație și săruturi</b>
<b>în biroul președintelui.</b>
<b>Interdicția pentru creampie a fost ridicată.</b>
<b>Cea mai bună secretară căsătorită</b>
<b>a favoritului.</b>

2
00:00:01,500 --> 00:00:09,000
{\an8}
<b>În rol principal: Rinka Ono</b>

3
00:02:44,190 --> 00:02:47,770
Am decis să lucrez ca secretară pentru această companie.

4
00:02:50,250 --> 00:02:53,130
Acum jumătate de an m-am întors în timp.

5
00:03:11,335 --> 00:03:13,850
Conduceam o companie de curățenie împreună cu soțul meu.

6
00:03:15,600 --> 00:03:21,671
Când compania tocmai se deschisese, telefonul
a sunat în continuare și eram ocupat în fiecare zi.

7
00:03:22,970 --> 00:03:26,898
Dar un an mai târziu,
un numar mare de firme de curatenie

8
00:03:26,899 --> 00:03:29,551
a intrat și dintr-o dată,
clienții au fost luați.

9
00:03:30,700 --> 00:03:36,310
Și chiar dacă am lucrat puțin,
Am putut să-mi susțin viața mâine.

10
00:03:42,350 --> 00:03:43,550
Oh, faci curățenie.

11
00:03:44,250 --> 00:03:45,410
Vă mulțumim pentru munca depusă.

12
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
Ești frumos.

13
00:03:51,050 --> 00:03:52,650
Poți face ceva în privința asta?

14
00:03:53,250 --> 00:03:54,250
Oh, îmi pare rău.

15
00:03:54,450 --> 00:03:55,070
ce faci?

16
00:03:55,270 --> 00:03:56,910
Îmi pare rău.

17
00:03:57,210 --> 00:03:57,610
O voi face imediat.

18
00:03:57,611 --> 00:03:58,950
Îmi pare rău.

19
00:03:59,710 --> 00:04:00,990
Cât timp vei face curățenie?

20
00:04:02,630 --> 00:04:04,010
O să termin în aproximativ o oră.

21
00:04:04,930 --> 00:04:05,930
Îmi pare rău.

22
00:04:06,410 --> 00:04:09,030
Îl poți termina cât mai curând?

23
00:04:09,430 --> 00:04:10,510
Da, o voi face imediat.

24
00:04:10,790 --> 00:04:11,790
chiar îmi pare rău.

25
00:04:12,170 --> 00:04:13,970
Vă rugăm să aveți grijă să nu călcați pe el.

26
00:04:15,310 --> 00:04:16,310
imi pare mereu rau.

27
00:04:16,750 --> 00:04:17,010
Multumesc.

28
00:04:17,310 --> 00:04:18,310
Nu, e în regulă.

29
00:04:18,440 --> 00:04:19,721
Mulțumesc că m-ai sunat mereu.

30
00:04:20,510 --> 00:04:22,150
Aștept cu nerăbdare să lucrez cu tine astăzi.

31
00:04:40,390 --> 00:04:44,990
Dar o lună mai târziu, contractul cu asta
compania a fost de asemenea desființată.

32
00:04:48,780 --> 00:04:51,800
A fost dificil să conduci compania ca ea
a fost.

33
00:04:53,265 --> 00:04:56,500
Mă lupt cu soțul meu în fiecare zi,
și eu doar fug să beau.

34
00:04:59,200 --> 00:05:03,280
Căutam un loc de muncă pentru a-mi întreține familia.

35
00:05:57,770 --> 00:05:58,811
Ai găsit un loc bun?

36
00:06:01,000 --> 00:06:02,120
Unde este?

37
00:06:08,550 --> 00:06:09,550
Nu pot să cred.

38
00:06:13,715 --> 00:06:15,310
Nu este ușor să începi o nouă companie.

39
00:06:19,080 --> 00:06:20,530
Care a fost cuvântul care să te susțină?

40
00:06:23,500 --> 00:06:24,500
Doar mă minți.

41
00:06:26,450 --> 00:06:27,450
Nu-i nimic de făcut.

42
00:06:27,850 --> 00:06:28,850
Nu pot trăi.

43
00:06:30,210 --> 00:06:32,011
Dacă ești manager,
nu ar trebui doar să bei.

44
00:06:32,690 --> 00:06:34,170
Nu încerci să faci ceva?

45
00:06:35,550 --> 00:06:36,550
eu o fac.

46
00:06:37,815 --> 00:06:39,390
Conduc o afacere azi.

47
00:06:40,930 --> 00:06:44,330
Conduc zeci de afaceri în timp ce
te uiți în altă parte.

48
00:06:46,490 --> 00:06:50,010
Nu e timpul să mai lupți,
deci hai sa facem ceva separat.

49
00:06:51,870 --> 00:06:52,870
Separat.

50
00:06:55,020 --> 00:06:58,410
Nu ai vrut să faci o treabă murdară care a fost
murdar inițial, nu-i așa?

51
00:06:59,730 --> 00:07:01,230
Aceasta este adevărata ta intenție.

52
00:07:08,270 --> 00:07:09,280
Nu mai priviți realitatea.

53
00:07:09,281 --> 00:07:10,281
Privește realitatea.

54
00:07:10,460 --> 00:07:11,460
te implor.

55
00:07:13,120 --> 00:07:14,120
Fă ce vrei.

56
00:07:47,040 --> 00:07:48,300
În felul acesta, vă rog.

57
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
Arăți ca o curățenie.

58
00:07:53,950 --> 00:07:55,600
Îmi pare rău că te deranjez când ești ocupat.

59
00:07:57,300 --> 00:07:58,940
Te rog stai jos.

60
00:08:00,260 --> 00:08:01,480
O să vorbesc cu tine mai târziu.

61
00:08:02,240 --> 00:08:02,940
Scuzați-mă.

62
00:08:02,941 --> 00:08:03,941
Multumesc.

63
00:08:07,120 --> 00:08:09,840
Am dat CV-ul responsabilului mai devreme.

64
00:08:11,460 --> 00:08:12,460
Nu trebuie să-l vezi.

65
00:08:13,180 --> 00:08:14,300
Este o întâlnire față în față.

66
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
Asta e corect.

67
00:08:18,240 --> 00:08:20,761
Port mereu haine de afaceri,
deci impresia mea nu se schimba.

68
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
Asta e corect.

69
00:08:24,470 --> 00:08:27,296
Îmi pare rău că am încălcat contractul
Lucram din greu ca cuplu.

70
00:08:27,320 --> 00:08:28,320
Îmi pare rău să aud asta.

71
00:08:28,590 --> 00:08:33,000
Nu, prețul și serviciul nu sunt suficiente,
deci nu poate fi ajutat.

72
00:08:34,530 --> 00:08:36,010
Deci ai de gând să închizi compania?

73
00:08:37,440 --> 00:08:41,100
Nu, soțul meu nu a renunțat să mai încerce
reconstruiți încă compania.

74
00:08:43,140 --> 00:08:44,140
Înțeleg.

75
00:08:44,640 --> 00:08:45,780
Nu-l ajuți?

76
00:08:47,150 --> 00:08:48,760
Dacă îl ajut, nu pot trăi.

77
00:08:50,460 --> 00:08:51,460
Viața ta este grea?

78
00:08:52,800 --> 00:08:53,800
Da.

79
00:08:54,385 --> 00:08:55,780
Dar datoria ta?

80
00:08:57,120 --> 00:08:58,120
O am.

81
00:08:58,590 --> 00:09:01,920
Când am început compania,
Am primit 10 milioane de yeni ca fond de management.

82
00:09:03,740 --> 00:09:04,740
Bancar?

83
00:09:05,325 --> 00:09:06,740
Nu, o cunoștință.

84
00:09:07,870 --> 00:09:09,440
Încă nu am reușit să-l rambursez.

85
00:09:11,120 --> 00:09:12,120
Înțeleg.

86
00:09:12,660 --> 00:09:13,660
E greu.

87
00:09:14,450 --> 00:09:16,240
Deci, ai văzut extraterestrul spațial?

88
00:09:17,420 --> 00:09:18,420
Da.

89
00:09:19,060 --> 00:09:20,620
Ce zici de experiența secretarei tale?

90
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
Nu-l am.

91
00:09:23,940 --> 00:09:25,700
Ai zburat pentru că tu
avea un salariu bun?

92
00:09:27,120 --> 00:09:28,120
Da.

93
00:09:29,110 --> 00:09:31,160
Dar nu cred că este un salariu normal.

94
00:09:32,890 --> 00:09:35,000
nu am o pricepere,
și nu am o carieră.

95
00:09:36,650 --> 00:09:38,380
Nu știu dacă merit.

96
00:09:41,740 --> 00:09:42,780
Înțeleg.

97
00:09:43,700 --> 00:09:44,700
Îmi pare rău.

98
00:09:44,940 --> 00:09:45,980
Am venit fără încredere.

99
00:09:47,860 --> 00:09:48,860
E în regulă.

100
00:09:49,590 --> 00:09:50,400
Știu că ești grăbit.

101
00:09:50,401 --> 00:09:51,940
Știu că ești grăbit.

102
00:09:54,860 --> 00:09:56,020
Să vorbim despre salariul tău.

103
00:09:57,720 --> 00:10:00,080
Știi de ce ești plătit mult pentru
treaba ta de secretară?

104
00:10:20,460 --> 00:10:22,140
Nu, nu știu.

105
00:10:24,120 --> 00:10:26,140
Vrei să-ți tratezi femeia în mod special.

106
00:10:27,520 --> 00:10:28,720
De aceea ești plătit foarte mult.

107
00:10:30,240 --> 00:10:32,680
Cu alte cuvinte, ești în căutarea unui iubit
chemat o secretară.

108
00:10:34,460 --> 00:10:36,200
Desigur, vei obține o slujbă bună.

109
00:10:41,250 --> 00:10:42,250
Înțeleg.

110
00:10:44,140 --> 00:10:47,100
Să mă gândesc la asta,
Cred că mi-am întâlnit secretara o dată.

111
00:10:49,980 --> 00:10:51,460
L-am cunoscut.

112
00:10:53,435 --> 00:10:54,555
Era un bărbat foarte frumos.

113
00:10:55,960 --> 00:10:57,000
ai dreptate.

114
00:10:58,080 --> 00:10:59,600
Cum arătăm noi?

115
00:11:02,720 --> 00:11:05,480
Cumva, am crezut că nu este
o relatie normala.

116
00:11:05,481 --> 00:11:09,500
Ai crezut?

117
00:11:11,260 --> 00:11:12,980
Ai renunțat la job.

118
00:11:17,480 --> 00:11:19,840
Ai venit la interviu știind asta
Am fost un astfel de om?

119
00:11:27,480 --> 00:11:28,480
Am nevoie de bani.

120
00:11:38,100 --> 00:11:40,880
Dacă ești gata, mă poți angaja.

121
00:11:44,600 --> 00:11:46,080
Multumesc.

122
00:11:48,720 --> 00:11:50,440
Dar trebuie să mă gândesc puțin la asta.

123
00:11:50,441 --> 00:11:51,481
Ar trebui să te gândești la asta.

124
00:11:52,120 --> 00:11:55,720
Când am început să lucrez ca secretară,
M-am simțit vinovat pentru soțul meu.

125
00:11:58,170 --> 00:12:00,020
Relația noastră nu a mers bine.

126
00:12:01,930 --> 00:12:03,410
Nu am avut timp să mă gândesc la asta.

127
00:12:03,750 --> 00:12:08,180
Nu vreau să fiu în aceeași situație.

128
00:12:13,360 --> 00:12:14,360
Înțeleg.

129
00:12:16,540 --> 00:12:17,650
Să așteptăm o săptămână.

130
00:12:17,651 --> 00:12:21,550
Dacă nu mă contactați între timp,
să uităm de asta.

131
00:12:23,010 --> 00:12:24,010
Bine?

132
00:12:25,170 --> 00:12:26,170
Bine.

133
00:12:27,310 --> 00:12:28,570
Scuzați-mă.

134
00:12:30,515 --> 00:12:31,515
Te voi vedea.

135
00:12:51,570 --> 00:12:52,570
Ne vedem aici.

136
00:12:56,030 --> 00:12:57,640
De fapt, sunt singur.

137
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
Ce?

138
00:13:01,500 --> 00:13:03,040
Am nevoie de bani.

139
00:13:03,041 --> 00:13:07,220
nu stiu de ce,
dar nu am fost niciodată iubit.

140
00:13:18,720 --> 00:13:19,720
Îmi pare rău.

141
00:13:20,890 --> 00:13:22,330
Nu știu despre ce vorbesc.

142
00:13:24,585 --> 00:13:27,290
Mulțumesc pentru ziua de azi.

143
00:14:04,150 --> 00:14:07,330
Am să te ajut acum.

144
00:14:08,150 --> 00:14:09,150
Bine?

145
00:14:12,360 --> 00:14:13,360
Sunt gata.

146
00:18:48,830 --> 00:18:49,950
Sunt gata.

147
00:18:50,500 --> 00:18:51,526
Au trecut decenii de atunci
Am avut un sărut fierbinte ca acesta.

148
00:18:51,550 --> 00:18:52,770
Îmi place foarte mult.

149
00:18:54,450 --> 00:18:55,570
Multumesc.

150
00:18:58,570 --> 00:19:00,790
Te voi face să te simți mai bine.

151
00:19:01,860 --> 00:19:04,030
Asa ca raspunde-mi ca sa te pot vindeca.

152
00:19:04,031 --> 00:19:05,031
Bine?

153
00:19:07,050 --> 00:19:08,210
Da.

154
00:19:08,950 --> 00:19:09,950
Multumesc.

155
00:19:17,970 --> 00:19:22,950
În brațele lui puternice, bătăile inimii mele nu s-au oprit.

156
00:19:53,430 --> 00:19:57,310
În acea zi în drum spre casă,
Am văzut chipul soțului meu.

157
00:19:58,230 --> 00:20:02,830
Ar fi trebuit să mă hotăresc,
dar am regretat atât de mult.

158
00:20:02,831 --> 00:20:03,950
M-am născut din nou.

159
00:20:35,180 --> 00:20:36,180
Am pregătit asta pentru tine.

160
00:20:37,270 --> 00:20:39,280
Nu trebuie să mai porți propriul costum.

161
00:20:39,980 --> 00:20:41,240
Pot?

162
00:20:41,900 --> 00:20:42,960
Da.

163
00:20:44,020 --> 00:20:45,020
Schimbă-ți hainele acum.

164
00:20:52,980 --> 00:20:53,980
Aici?

165
00:20:55,300 --> 00:20:56,300
Da.

166
00:20:56,620 --> 00:20:57,620
Vreau să văd asta.

167
00:21:05,570 --> 00:21:06,970
Bine.

168
00:21:06,971 --> 00:21:07,971
Multumesc.

169
00:22:02,050 --> 00:22:03,850
Pot să merg acum?

170
00:22:06,100 --> 00:22:07,330
Da, poți.

171
00:22:07,331 --> 00:22:08,331
Continuați să lucrați.

172
00:22:09,550 --> 00:22:10,550
Bine.

173
00:22:12,710 --> 00:22:13,710
Continuă.

174
00:24:47,780 --> 00:24:48,800
Cum arăt?

175
00:24:51,420 --> 00:24:52,700
Arăți grozav.

176
00:24:52,701 --> 00:24:56,240
Poți să-mi vorbești așa?

177
00:25:12,430 --> 00:25:13,430
Vă rog.

178
00:26:27,340 --> 00:26:28,500
Dă-mi un sărut.

179
00:27:32,440 --> 00:27:33,440
Vorbește-mi.

180
00:28:01,770 --> 00:28:02,770
Este suficient.

181
00:28:04,000 --> 00:28:05,190
Împachetează-ți hainele.

182
00:28:06,430 --> 00:28:07,430
Bine.

183
00:28:20,620 --> 00:28:23,160
Te voi învăța cum să lucrezi de acum înainte.

184
00:28:23,200 --> 00:28:24,200
Urmați-mă.

185
00:28:30,000 --> 00:28:33,220
Am devenit secretarul președintelui Ozawa.

186
00:29:19,370 --> 00:29:20,510
Bună dimineaţa.

187
00:29:21,670 --> 00:29:22,670
Bună dimineaţa.

188
00:29:22,730 --> 00:29:23,730
Bună dimineaţa.

189
00:29:35,860 --> 00:29:38,280
Bună dimineața, președinte.

190
00:29:38,780 --> 00:29:40,180
Avem oaspeți în sala de ședințe.

191
00:29:41,900 --> 00:29:42,480
Înțeleg.

192
00:29:42,481 --> 00:29:44,161
Vă rog să-mi spuneți despre ce a fost întâlnirea.

193
00:29:45,970 --> 00:29:48,615
Întâlnirea urma să se decidă
politica privind mașinile KO de

194
00:29:48,616 --> 00:29:52,280
pe 30, deci vei avea
pentru a răspunde la unul dintre ei.

195
00:29:54,240 --> 00:29:55,240
Înțeleg.

196
00:29:56,200 --> 00:29:59,140
Avem trei documente pregătite pentru tine.

197
00:29:59,141 --> 00:30:00,880
Vă rugăm să ne întrebați oricând.

198
00:30:01,380 --> 00:30:02,380
Bine.

199
00:30:05,630 --> 00:30:06,930
Bună dimineața, președinte.

200
00:30:07,030 --> 00:30:08,230
Îmi pare rău că te fac să aștepți.

201
00:30:08,390 --> 00:30:09,610
Ne grăbim.

202
00:30:11,590 --> 00:30:12,590
Îmi pare rău.

203
00:30:19,340 --> 00:30:21,140
Deci, vei decide astăzi?

204
00:30:22,420 --> 00:30:23,420
Da.

205
00:30:25,020 --> 00:30:26,540
Din păcate, trebuie să-mi vând mașina.

206
00:30:28,220 --> 00:30:29,220
Înțeleg.

207
00:30:30,360 --> 00:30:34,620
Vom face o due diligence,
si apoi negociem pretul.

208
00:30:35,360 --> 00:30:36,360
E bine?

209
00:30:36,740 --> 00:30:37,740
Înțeleg.

210
00:30:37,940 --> 00:30:38,940
Multumesc.

211
00:30:48,620 --> 00:30:52,340
Acesta este formularul de cerere,
și contractul cu Kabushiki Johto.

212
00:30:52,780 --> 00:30:53,760
Acesta este contractul de bază.

213
00:30:53,761 --> 00:30:58,980
Aș dori să completezi mai întâi acest formular,
deci aș putea avea semnătura și ștampila ta?

214
00:31:01,220 --> 00:31:02,220
Înțeleg.

215
00:31:10,250 --> 00:31:14,490
O să-i trimit pe Ota și Shinohara afară,
așa că te rog anunță-mă când ești gata.

216
00:31:14,710 --> 00:31:15,710
Înțeleg.

217
00:31:22,810 --> 00:31:24,050
Acesta este biroul președintelui.

218
00:31:24,540 --> 00:31:26,155
Achiziția de mașini KO a fost confirmată,

219
00:31:26,156 --> 00:31:28,930
așa că îi vom trimite pe Ota și Shin ohara afară.

220
00:31:28,931 --> 00:31:29,270
Înțeleg.

221
00:31:29,290 --> 00:31:31,910
Aș putea avea semnătura și ștampila ta?

222
00:31:32,590 --> 00:31:33,590
Înțeleg.

223
00:31:33,810 --> 00:31:34,810
Multumesc.

224
00:31:39,465 --> 00:31:41,345
Președinte, aș putea avea programul dumneavoastră pentru azi?

225
00:31:50,970 --> 00:31:53,680
Vom avea o întâlnire de planificare
sala de sedinte la ora 22.00. astăzi.
226
00:31:53,681 --> 00:31:53,680

226
00:31:55,621 --> 00:31:56,558
La ora 12, avem o întâlnire
cu președintele Matsubara și...

227
00:31:56,559 --> 00:31:58,271
...vom avea o întâlnire și
cina cu președintele Aikawa.

228
00:31:58,295 --> 00:32:00,615
Am rezervat un restaurant chinezesc numit
Shingu în Ginza.

229
00:32:02,360 --> 00:32:03,360
Înțeleg.

230
00:32:04,330 --> 00:32:05,840
După aceea,
te vei întoarce la ora 14 și...

231
00:32:07,101 --> 00:32:09,301
...la ora 14, vom avea o întâlnire cu
directorul sucursalei băncii.

232
00:32:11,080 --> 00:32:13,660
După aceea, vom vizita Land City la ora 17:00,
și ia cina cu președintele Aikawa noaptea

233
00:32:17,895 --> 00:32:19,295
Există vreun restaurant care ți-ar plăcea?

234
00:32:20,340 --> 00:32:21,340
Orice este bine.

235
00:32:21,640 --> 00:32:22,280
O las pe seama sensei-ului tău.

236
00:32:22,281 --> 00:32:23,281
Îți las pe tine.

237
00:32:24,590 --> 00:32:25,600
Ce zici de sushi?

238
00:32:26,840 --> 00:32:27,840
Sună bine.

239
00:32:29,340 --> 00:32:31,180
Voi face o rezervare la un restaurant din apropiere.

240
00:32:32,100 --> 00:32:33,100
Asta e tot pentru azi.

241
00:32:34,200 --> 00:32:35,200
Înțeleg.

242
00:32:39,000 --> 00:32:40,420
Încep să obosesc.

243
00:32:42,760 --> 00:32:45,740
Nu sunt încă obosit, dar mulțumesc.

244
00:32:47,900 --> 00:32:48,620
Dă-mi un sărut.

245
00:33:48,760 --> 00:33:50,440
Am o idee bună.

246
00:33:51,280 --> 00:33:52,400
O idee bună?

247
00:33:54,070 --> 00:33:56,450
De ce nu re-contractezi
cu sotul tau de

248
00:33:56,451 --> 00:33:59,041
delapidarea curăţeniei
companie la care lucrezi mereu?

249
00:33:59,880 --> 00:34:00,880
Ce?

250
00:34:02,030 --> 00:34:03,150
Soțul tău nu va fi fericit?

251
00:34:05,250 --> 00:34:06,260
Cred că va fi fericit.

252
00:34:08,160 --> 00:34:09,760
Dar de ce vrei să fac asta?

253
00:34:12,400 --> 00:34:14,420
Când sunt cu tine, mă simt superior.

254
00:34:16,310 --> 00:34:17,960
Soția mea este a mea.

255
00:34:20,030 --> 00:34:21,030
Președinte.

256
00:34:22,500 --> 00:34:23,500
Te simți incomod?

257
00:34:25,640 --> 00:34:26,760
Da, o iau.

258
00:34:27,930 --> 00:34:31,840
Dar dacă asta îl face pe soțul meu fericit,
O voi face.

259
00:34:33,240 --> 00:34:34,280
Înțeleg.

260
00:34:35,700 --> 00:34:38,700
Încerci să lucrezi pentru cineva pe care îl iubești,
chiar dacă te costă viața.

261
00:34:38,701 --> 00:34:44,620
Sunt gelos pe tine.

262
00:34:56,000 --> 00:34:57,000
Președinte.

263
00:35:34,400 --> 00:35:35,800
Te simți bine?

264
00:35:37,700 --> 00:35:39,000
Da.

265
00:35:44,580 --> 00:35:45,580
Președinte.

266
00:35:54,190 --> 00:35:55,190
Te simți bine?

267
00:35:57,190 --> 00:35:58,190
Te simți bine?

268
00:35:59,750 --> 00:36:00,750
Președinte.

269
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
Kimchi.

270
00:36:19,250 --> 00:36:21,450
Te simți bine?

271
00:36:26,490 --> 00:36:27,490
Da.

272
00:36:31,980 --> 00:36:33,440
Se simte bine?

273
00:36:38,700 --> 00:36:39,700
Răspunde-mi.

274
00:36:40,840 --> 00:36:41,840
Se simte bine?

275
00:36:43,370 --> 00:36:44,500
Da, da.

276
00:36:53,770 --> 00:37:06,220
Dă-mi un sărut.

277
00:37:21,870 --> 00:37:23,280
Se simte bine?

278
00:37:24,825 --> 00:37:26,900
Da, da.

279
00:37:35,120 --> 00:37:53,870
Se simte bine?

280
00:37:55,290 --> 00:37:59,570
Dă-mi un sărut.

281
00:38:35,000 --> 00:38:37,020
Dă-mi un sărut.

282
00:38:57,680 --> 00:39:03,470
Dă-mi un sărut.

283
00:39:04,510 --> 00:39:21,310
Dă-mi un sărut.

284
00:39:31,160 --> 00:39:34,040
Se simte bine?

285
00:39:51,575 --> 00:40:00,840
Se simte bine?

286
00:40:01,200 --> 00:40:06,370
Se simte bine?

287
00:40:14,640 --> 00:40:16,030
Dă-mi un sărut.

288
00:40:20,295 --> 00:40:21,620
Dă-mi un sărut.

289
00:40:23,460 --> 00:40:24,460
Asta e corect.

290
00:40:33,660 --> 00:40:35,200
Dă-mi un sărut.

291
00:41:03,040 --> 00:41:04,040
Dă-mi un sărut.

292
00:42:30,420 --> 00:42:31,420
Președinte.

293
00:42:34,100 --> 00:42:35,220
Președinte.

294
00:42:35,940 --> 00:42:37,100
Se simte bine?

295
00:42:38,600 --> 00:42:39,680
Da, da.

296
00:43:09,600 --> 00:43:10,600
Am de gând să te sug.

297
00:43:12,360 --> 00:43:13,360
Am de gând să te sug.

298
00:43:20,730 --> 00:43:21,830
Am de gând să te sug.

299
00:43:22,670 --> 00:43:34,990
Am de gând să te sug.

300
00:43:36,630 --> 00:43:38,810
Se simte bine?

301
00:44:08,730 --> 00:44:09,730
Da, da.

302
00:44:11,210 --> 00:44:12,210
Președinte.

303
00:44:12,870 --> 00:44:13,870
Se simte bine?

304
00:44:15,570 --> 00:44:16,590
Vrei să-l încerci?

305
00:44:16,850 --> 00:44:17,850
Vrei să-l încerci?

306
00:45:10,090 --> 00:45:13,130
Vrei să-l încerci?

307
00:45:49,410 --> 00:45:51,870
Privește în spatele tău.

308
00:45:52,490 --> 00:45:53,470
Privește în spatele tău.

309
00:45:53,471 --> 00:45:54,471
Calma.

310
00:46:02,820 --> 00:46:03,820
Uită-te aici.

311
00:46:04,200 --> 00:46:05,460
Uită-te aici.

312
00:46:05,900 --> 00:46:07,320
Mi-e rău.

313
00:46:25,810 --> 00:46:39,640
Uită-te la mine.

314
00:46:39,641 --> 00:46:40,641
Calma.

315
00:46:42,580 --> 00:46:43,760
Uită-te la mine.

316
00:47:05,080 --> 00:47:06,100
Uită-te la mine din nou.

317
00:47:06,101 --> 00:47:07,360
Calma.

318
00:47:27,460 --> 00:47:47,450
Mă simt bine.

319
00:47:57,460 --> 00:47:59,960
Mă simt bine.

320
00:48:04,560 --> 00:48:05,560
Mă simt bine.

321
00:48:07,080 --> 00:48:13,910
Uită-te la mine.

322
00:48:26,150 --> 00:48:29,410
Mă simt bine.

323
00:48:39,600 --> 00:48:42,020
Mă simt bine.

324
00:48:55,620 --> 00:48:58,420
Mă simt bine.

325
00:48:58,421 --> 00:49:00,180
Mă simt bine.

326
00:49:08,080 --> 00:49:10,180
Mă simt bine.

327
00:49:11,120 --> 00:49:12,120
Mă simt bine.

328
00:49:17,520 --> 00:49:18,720
Mă simt bine.

329
00:50:10,050 --> 00:50:11,050
Mă simt bine.

330
00:50:27,790 --> 00:50:28,950
Mă simt bine.

331
00:50:45,980 --> 00:50:47,100
Mă simt bine.

332
00:50:47,580 --> 00:50:48,580
Mă simt bine.

333
00:51:15,220 --> 00:51:16,220
Mă simt bine.

334
00:52:23,040 --> 00:52:24,440
Mă simt bine.

335
00:52:24,895 --> 00:52:43,440
Mă simt bine.

336
00:53:03,820 --> 00:53:08,840
Am să am grijă de tine.

337
00:53:08,920 --> 00:53:09,940
Nu vă faceți griji.

338
00:53:24,120 --> 00:53:25,700
Am să am grijă de tine.

339
00:53:30,620 --> 00:53:34,980
Voi face tot posibilul.

340
00:53:56,300 --> 00:54:04,300
Am să am grijă de tine.

341
00:54:04,320 --> 00:54:05,320
E timpul să plecăm.

342
00:55:06,180 --> 00:55:08,440
Luați medicamente?

343
00:55:10,765 --> 00:55:12,560
Da, nu-ți face griji.

344
00:55:14,740 --> 00:55:16,020
Te iubesc atat de mult.

345
00:55:25,260 --> 00:55:27,670
Trebuie să plec acum.

346
00:55:42,020 --> 00:55:43,020
Înțeleg.

347
00:55:44,310 --> 00:55:46,100
Ai lucrat acolo.

348
00:55:48,360 --> 00:55:49,360
Mă bucur că m-ai angajat.

349
00:55:51,740 --> 00:55:52,740
Da.

350
00:55:55,000 --> 00:55:56,000
Multumesc.

351
00:55:57,830 --> 00:55:59,151
Mulțumesc că mi-ai dat o șansă.

352
00:56:01,260 --> 00:56:02,621
Îmi pare rău că am făcut ceva egoist.

353
00:56:05,020 --> 00:56:06,020
Nu.

354
00:56:06,970 --> 00:56:09,880
Mi-am făcut o companie pe cont propriu și
te-a implicat.

355
00:56:12,470 --> 00:56:14,260
Îmi pare rău că am fost rău cu tine.

356
00:56:17,920 --> 00:56:18,920
Nu vă faceți griji.

357
00:56:20,400 --> 00:56:21,880
Mi-ai salvat viața.

358
00:56:24,050 --> 00:56:25,220
Apreciez cu adevărat.

359
00:56:26,120 --> 00:56:28,120
Vreau doar să te descurci bine la clasa ta.

360
00:56:31,520 --> 00:56:32,520
Multumesc.

361
00:56:34,590 --> 00:56:35,590
Am cumpărat bere.

362
00:56:35,880 --> 00:56:36,880
Vrei ceva?

363
00:56:37,700 --> 00:56:40,900
Nu, sunt bine.

364
00:56:42,020 --> 00:56:43,280
Nu, sunt bine.

365
00:56:43,860 --> 00:56:45,440
Hai să bem ca să ne refacem.

366
00:56:47,100 --> 00:56:51,020
Înțeleg.

367
00:56:53,980 --> 00:56:55,040
Hai să facem un toast.

368
00:56:56,400 --> 00:56:57,400
Bine.

369
00:56:58,680 --> 00:56:59,680
Noroc.

370
00:57:00,160 --> 00:57:01,160
Noroc.

371
00:57:07,170 --> 00:57:08,170
Mi-ai dat o șansă.

372
00:57:08,780 --> 00:57:10,040
Trebuie să fac tot posibilul.

373
00:57:14,570 --> 00:57:16,290
Sunt o persoană bună în fața soțului meu.

374
00:57:17,210 --> 00:57:19,730
Dar sunt o persoană rea pe spatele șefului meu.

375
00:57:23,890 --> 00:57:24,890
Miere?

376
00:57:35,020 --> 00:57:36,750
Vreau să dorm aici.

377
00:57:42,180 --> 00:57:43,180
Hei.

378
00:57:44,720 --> 00:57:46,180
Vrei să dormi aici?

379
00:57:48,640 --> 00:57:50,120
Îmi pare rău.

380
00:57:51,280 --> 00:57:52,040
Am dureri menstruale puternice.

381
00:57:52,041 --> 00:57:53,041
Este groaznic.

382
00:57:54,350 --> 00:57:55,431
Ai fost la spital?

383
00:57:58,240 --> 00:57:59,300
Este acolo?

384
00:58:01,960 --> 00:58:03,680
Nu am menstruatie de mult.

385
00:58:05,690 --> 00:58:06,931
Sunt bolnav de multă vreme.

386
00:58:09,720 --> 00:58:10,720
Înțeleg.

387
00:58:14,730 --> 00:58:16,180
Pot dormi aici diseară?

388
00:58:17,740 --> 00:58:18,740
Da.

389
00:58:26,740 --> 00:58:27,460
Noapte bună.

390
00:58:27,560 --> 00:58:28,560
Noapte bună.

391
00:58:48,090 --> 00:58:49,130
Noapte bună.

392
00:58:49,131 --> 00:58:50,651
Am făcut un nou contract cu soțul meu.

393
00:58:51,530 --> 00:58:53,530
Am reușit să obțin din nou un loc de muncă.

394
00:58:55,550 --> 00:58:56,550
M-am oprit din băut.

395
00:58:57,130 --> 00:58:59,270
Fața mea a devenit mai strălucitoare încetul cu încetul.

396
00:59:10,950 --> 00:59:13,030
Nu pot să cred că pot face asta
în fața soțului meu.

397
00:59:13,310 --> 00:59:14,310
Este uimitor.

398
00:59:16,270 --> 00:59:17,270
Noroc.

399
01:00:02,440 --> 01:00:04,640
Și o lună mai târziu.

400
01:00:09,620 --> 01:00:10,620
Sunt aici.

401
01:00:11,200 --> 01:00:12,200
Scuzați-mă.

402
01:00:14,710 --> 01:00:15,950
Acesta este biroul președintelui.

403
01:00:18,470 --> 01:00:19,470
Soția ta este secretară.

404
01:00:20,770 --> 01:00:21,770
Da, știu.

405
01:00:22,670 --> 01:00:23,670
Este un zvon.

406
01:00:24,900 --> 01:00:25,580
Zvon?

407
01:00:25,855 --> 01:00:28,300
Acesta este biroul soției mele.

408
01:00:28,980 --> 01:00:29,980
Lucrez mereu aici.

409
01:00:31,220 --> 01:00:32,440
Înțeleg.

410
01:00:33,320 --> 01:00:34,320
Ea este aici.

411
01:00:35,400 --> 01:00:37,320
Te rog, lasă-mă să-mi termin munca în studio.

412
01:00:38,920 --> 01:00:40,401
Mă întorc dintr-o călătorie de afaceri.

413
01:00:41,160 --> 01:00:42,420
Da, înțeleg.

414
01:00:43,080 --> 01:00:44,080
Multumesc.

415
01:01:13,370 --> 01:01:14,450
Voi dormi aici.

416
01:01:14,750 --> 01:01:15,750
Te rog intra.

417
01:01:21,760 --> 01:01:24,360
Vă rog să mergeți înainte.

418
01:01:37,550 --> 01:01:40,060
Voi dormi aici.

419
01:01:49,400 --> 01:01:50,400
Voi dormi aici.

420
01:01:57,990 --> 01:02:03,220
Vă rog să vă faceți timp.

421
01:02:04,140 --> 01:02:07,440
Multumesc

422
01:02:11,200 --> 01:02:13,000
pentru că a venit astăzi.

423
01:02:14,000 --> 01:02:17,100
Acesta este un han vechi care a fost
în funcţiune de 300 de ani.

424
01:02:19,700 --> 01:02:21,640
Sper să vă placă această clădire.

425
01:02:26,840 --> 01:02:28,120
Puteți mânca aici de la ora 7.

426
01:02:31,865 --> 01:02:33,706
Baia este în dosul mâinii tale drepte.

427
01:02:34,200 --> 01:02:35,200
Există o baie privată.

428
01:02:37,210 --> 01:02:38,560
Puteți face o baie timp de 24 de ore.

429
01:02:38,610 --> 01:02:40,380
Puteți face o baie după cum doriți.

430
01:02:41,120 --> 01:02:44,520
Vă rugăm să vă bucurați de baie.

431
01:02:45,420 --> 01:02:46,720
Multumesc.

432
01:02:47,260 --> 01:02:48,260
Scuzați-mă.

433
01:02:53,720 --> 01:02:54,720
Scuzați-mă.

434
01:02:57,835 --> 01:02:59,050
Hai să ne schimbăm hainele.

435
01:02:59,750 --> 01:03:00,750
Da.

436
01:03:10,570 --> 01:03:11,570
Scoate-ți hainele.

437
01:04:08,700 --> 01:04:09,700
Scoate-ți chiloții.

438
01:04:18,160 --> 01:04:19,240
Președinte.

439
01:04:20,020 --> 01:04:21,540
Am crescut.

440
01:04:23,440 --> 01:04:26,040
Cred că te pot lovi de câte ori
cum vreau pana dimineata.

441
01:04:26,560 --> 01:04:27,560
Sunt entuziasmat.

442
01:04:28,020 --> 01:04:29,040
Te rog, vorbeste cu mine.

443
01:07:12,140 --> 01:07:14,540
Îmi pare rău.

444
01:08:11,335 --> 01:08:12,410
Îmi pare rău.

445
01:08:27,670 --> 01:08:29,300
Mă simt bine.

446
01:08:30,300 --> 01:08:31,300
O să-ți dau un sărut.

447
01:08:48,290 --> 01:08:49,680
Dă-mi un sărut.

448
01:09:00,550 --> 01:09:02,860
Dă-mi un sărut.

449
01:09:18,650 --> 01:09:26,450
Dă-mi un sărut.

450
01:09:31,460 --> 01:09:33,260
Dă-mi un sărut.

451
01:09:41,780 --> 01:09:42,780
Dă-mi un sărut.

452
01:09:55,030 --> 01:10:20,120
Dă-mi un sărut.

453
01:10:34,900 --> 01:10:35,900
Dă-mi un sărut.

454
01:10:51,390 --> 01:10:53,960
Este delicios.

455
01:10:55,000 --> 01:10:56,460
Vrei să dormi mai mult?

456
01:11:15,245 --> 01:11:17,500
E fierbinte.

457
01:11:18,840 --> 01:11:20,620
Dă-mi piciorul tău.

458
01:11:21,380 --> 01:11:22,380
Ce?

459
01:11:22,850 --> 01:11:23,850
Dă-mi piciorul tău.

460
01:11:25,620 --> 01:11:26,620
Haide.

461
01:11:26,880 --> 01:11:27,880
Dă-mi piciorul tău.

462
01:11:32,980 --> 01:11:33,610
Președinte.

463
01:11:33,960 --> 01:11:35,110
Este un loc murdar.

464
01:11:35,530 --> 01:11:36,530
Nu-mi pasă.

465
01:11:42,330 --> 01:11:43,830
Ți-e rușine?

466
01:11:44,870 --> 01:11:45,870
mi-e rușine.

467
01:11:56,130 --> 01:11:57,130
Cine eşti tu?

468
01:12:08,770 --> 01:12:09,770
Președinte.

469
01:12:10,500 --> 01:12:12,181
Ești încântat să lingi un loc atât de murdar?

470
01:12:14,850 --> 01:12:15,850
Nu fi entuziasmat.

471
01:12:16,570 --> 01:12:17,830
Sunt entuziasmat.

472
01:12:21,070 --> 01:12:21,690
Președinte.

473
01:12:22,090 --> 01:12:23,170
mi-e rușine.

474
01:12:58,110 --> 01:12:59,340
Dă-mi mâna ta.

475
01:13:00,480 --> 01:13:01,280
Haide.

476
01:13:01,480 --> 01:13:03,040
Vino aici.

477
01:13:13,100 --> 01:13:14,980
Nu poți face asta în companie.

478
01:13:17,490 --> 01:13:19,140
Dă-mi piciorul tău.

479
01:13:35,720 --> 01:13:36,720
Președinte.

480
01:13:59,850 --> 01:14:00,850
Bine.

481
01:14:01,620 --> 01:14:02,700
Faceți o fotografie comemorativă.

482
01:14:03,040 --> 01:14:04,980
Dă-mi telefonul tău mobil.

483
01:14:05,160 --> 01:14:06,160
Din nou?

484
01:14:07,020 --> 01:14:08,020
Nu-mi pasă.

485
01:14:08,340 --> 01:14:09,340
Bine.

486
01:14:09,870 --> 01:14:10,870
Bine.

487
01:14:23,630 --> 01:14:24,630
Haide.

488
01:14:24,970 --> 01:14:27,160
Ai de gând să faci o fotografie comemorativă?

489
01:14:27,900 --> 01:14:28,900
Nu-mi pasă.

490
01:14:29,140 --> 01:14:30,140
Haide.

491
01:14:32,860 --> 01:14:40,510
Dă-mi un sărut.

492
01:14:46,305 --> 01:14:47,890
Dă-mi mâna ta.

493
01:14:50,240 --> 01:14:51,710
Uită-te la cameră.

494
01:15:05,750 --> 01:15:12,840
Dă-mi un sărut.

495
01:15:12,841 --> 01:15:13,841
Dă-mi un semn V.

496
01:15:14,120 --> 01:15:15,200
Faceți o fotografie comemorativă.

497
01:15:15,280 --> 01:15:16,280
Bun.

498
01:15:17,560 --> 01:15:18,560
Bine.

499
01:15:21,680 --> 01:15:22,820
Să verificăm.

500
01:15:24,240 --> 01:15:25,640
mi-e rușine.

501
01:15:25,641 --> 01:15:26,740
Nu mă pot uita la tine.

502
01:15:26,880 --> 01:15:27,480
Nu-mi pasă.

503
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
Uită-te la mine.

504
01:15:29,100 --> 01:15:30,580
Arăți bine.

505
01:15:34,120 --> 01:15:36,640
Ai un zâmbet bun.

506
01:16:42,060 --> 01:16:43,320
Este o baie frumoasă.

507
01:16:45,135 --> 01:16:46,135
Este o baie frumoasă.

508
01:17:02,340 --> 01:17:05,220
Apropo, ai luat
o poza cu presedintele?

509
01:17:08,070 --> 01:17:09,070
Ce ați spus?

510
01:17:10,220 --> 01:17:13,120
Trebuia să vină soțul meu
biroul președintelui astăzi.

511
01:17:14,500 --> 01:17:15,500
Eram puțin îngrijorat.

512
01:17:17,440 --> 01:17:18,480
Înțeleg.

513
01:17:19,910 --> 01:17:22,540
L-am pus pe biroul tău.

514
01:17:23,040 --> 01:17:24,040
Ce?

515
01:17:24,190 --> 01:17:25,190
Glumești cu mine?

516
01:17:26,760 --> 01:17:28,201
Nu deschizi birourile altora.

517
01:17:29,645 --> 01:17:32,780
Dar cred că îmi pot deschide biroul.

518
01:17:34,350 --> 01:17:35,380
Dacă îl deschizi, este la fel ca un hoț.

519
01:17:35,381 --> 01:17:36,381
Îl poți deschide.

520
01:17:38,590 --> 01:17:40,340
De ce ai făcut asta?

521
01:17:44,460 --> 01:17:47,220
Când soțul meu este cu mine,
Mă simt de parcă sunt în S.U.A

522
01:17:47,780 --> 01:17:49,980
Soția mea este a mea.

523
01:17:52,015 --> 01:17:57,040
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt,
tu și cu mine suntem mereu cu soțul meu.

524
01:17:58,160 --> 01:17:59,860
Nu e nimic mai bun decât atât.

525
01:18:02,280 --> 01:18:02,760
Președinte.

526
01:18:02,761 --> 01:18:03,761
Președinte.

527
01:18:04,860 --> 01:18:06,260
Mă bucur că o ai pe birou.

528
01:18:07,830 --> 01:18:09,020
Știi cum mă simt?

529
01:18:10,170 --> 01:18:11,580
Nu, eu nu.

530
01:18:11,880 --> 01:18:13,560
E cel mai bun, domnule preşedinte.

531
01:18:14,200 --> 01:18:15,200
Cel mai bun?

532
01:18:17,200 --> 01:18:18,120
Acesta este cel mai bun compliment.

533
01:18:18,121 --> 01:18:19,201
Acesta este cel mai bun compliment.

534
01:18:36,100 --> 01:18:37,600
Președinte, am probleme.

535
01:18:38,975 --> 01:18:40,500
Lasă-mă să-mi fac treaba.

536
01:18:41,855 --> 01:18:44,340
Hai să ne distrăm aici.

537
01:18:44,965 --> 01:18:47,480
Ești perfectă pentru o femeie dură.

538
01:18:49,960 --> 01:18:50,960
Nu este adevărat.

539
01:18:52,180 --> 01:18:53,180
Eu doar îmi fac treaba.

540
01:18:54,790 --> 01:18:55,790
Îl simți?

541
01:18:57,195 --> 01:18:58,195
Are sens asta?

542
01:19:00,180 --> 01:19:01,180
Nu are sens.

543
01:19:03,265 --> 01:19:04,265
Se face cald aici.

544
01:19:09,000 --> 01:19:10,540
Președinte, idiotule.

545
01:19:31,940 --> 01:19:32,940
Președinte.

546
01:19:37,560 --> 01:19:43,360
Nu mă linge atât de mult.

547
01:19:55,720 --> 01:19:56,720
Bine.

548
01:19:57,380 --> 01:19:58,380
Lasă-mă să-mi fac treaba.

549
01:20:03,020 --> 01:20:04,020
Președinte.

550
01:20:04,130 --> 01:20:05,130
Nu.

551
01:20:16,540 --> 01:20:17,540
Președinte.

552
01:20:18,160 --> 01:20:19,160
Nu.

553
01:20:48,600 --> 01:20:49,600
Să mergem.

554
01:21:24,860 --> 01:21:25,860
Ești o femeie dură.

555
01:21:30,300 --> 01:21:41,760
E bine.

556
01:21:48,320 --> 01:21:49,740
Se simte bine.

557
01:21:55,080 --> 01:21:56,480
Nu.

558
01:22:25,400 --> 01:22:26,400
Nu.

559
01:23:02,190 --> 01:23:04,440
Se simte bine.

560
01:23:09,160 --> 01:23:10,560
Bine.

561
01:23:11,320 --> 01:23:12,560
Lasă-mă să-mi fac treaba.

562
01:23:30,920 --> 01:23:37,610
Uită-te la mine.

563
01:23:38,090 --> 01:23:38,770
Lasă-mă să-mi fac treaba.

564
01:23:38,771 --> 01:23:39,771
Uită-te la mine.

565
01:23:42,560 --> 01:23:43,770
Uită-te la mine.

566
01:24:22,370 --> 01:24:26,050
Uită-te la mine.

567
01:24:26,410 --> 01:24:27,410
Uită-te la mine.

568
01:24:37,180 --> 01:24:38,180
Lasă-mă să te sărut.

569
01:24:55,160 --> 01:24:56,160
Uită-te la mine.

570
01:25:09,700 --> 01:25:11,280
Uită-te la mine.

571
01:25:11,320 --> 01:25:12,420
Se simte bine.

572
01:25:19,690 --> 01:25:20,690
E bine.

573
01:25:21,810 --> 01:25:27,890
Lasă-mă să te sărut.

574
01:26:06,710 --> 01:26:07,310
Președinte.

575
01:26:07,311 --> 01:26:08,311
Președinte.

576
01:26:17,730 --> 01:26:18,730
Președinte.

577
01:26:28,320 --> 01:26:40,090
E bine.

578
01:26:42,960 --> 01:26:43,960
Lasă-mă să-mi fac treaba.

579
01:27:40,875 --> 01:27:43,430
E bine.

580
01:27:44,130 --> 01:27:45,450
Ești perfectă pentru o femeie dură.

581
01:27:51,160 --> 01:27:52,160
E bine.

582
01:27:52,545 --> 01:27:54,540
Lasă-mă să-mi fac treaba.

583
01:28:04,220 --> 01:28:05,220
Lasă-mă să-mi fac treaba.

584
01:28:17,260 --> 01:28:18,700
E bine.

585
01:28:19,060 --> 01:28:20,060
Se simte bine.

586
01:28:20,480 --> 01:28:21,480
Lasă-mă să-mi fac treaba.

587
01:28:31,240 --> 01:28:41,880
Lasă-mă să-mi fac treaba.

588
01:28:42,720 --> 01:28:43,720
Lasă-mă să-mi fac treaba.

589
01:29:09,090 --> 01:29:11,200
E bine.

590
01:29:11,820 --> 01:29:12,820
Deschide gura.

591
01:29:13,880 --> 01:29:32,240
E bine.

592
01:29:39,360 --> 01:29:40,360
E bine.

593
01:29:41,630 --> 01:29:44,600
Arată bine.

594
01:29:49,820 --> 01:29:50,820
Noroc.

595
01:29:51,240 --> 01:29:52,240
Noroc.

596
01:30:08,650 --> 01:30:09,650
Un pic mai mult.

597
01:30:09,910 --> 01:30:10,910
Un pic mai mult.

598
01:30:25,920 --> 01:30:28,020
Este bine?

599
01:30:28,720 --> 01:30:29,720
Da.

600
01:30:32,340 --> 01:30:33,600
E bine.

601
01:30:34,180 --> 01:30:35,340
Arăți bine.

602
01:30:36,520 --> 01:30:37,520
Multumesc.

603
01:30:44,830 --> 01:30:46,110
Vrei să bei sake japonez?

604
01:30:46,785 --> 01:30:47,930
Da, o iau.

605
01:30:48,630 --> 01:30:49,670
Îți voi turna.

606
01:30:50,690 --> 01:30:51,690
Multumesc.

607
01:30:53,625 --> 01:30:54,770
Îți voi turna.

608
01:30:54,970 --> 01:30:55,970
Bine.

609
01:31:14,400 --> 01:31:15,400
E bine.

610
01:31:24,260 --> 01:31:25,260
Îți place alcoolul?

611
01:31:25,560 --> 01:31:26,560
Da, o iau.

612
01:31:27,240 --> 01:31:28,680
Mă bucur.

613
01:31:28,681 --> 01:31:29,681
Mă bucur.

614
01:31:58,400 --> 01:31:59,600
La naiba!

615
01:32:28,980 --> 01:32:29,980
esti beat.

616
01:32:30,760 --> 01:32:32,220
Da, sunt.

617
01:32:35,460 --> 01:32:36,460
Hei.

618
01:32:38,730 --> 01:32:39,771
Nu poți dormi așa.

619
01:32:41,870 --> 01:32:45,080
Vreau să-ți folosesc păsărica până dimineață.

620
01:32:47,540 --> 01:32:48,540
Președinte.

621
01:32:49,610 --> 01:32:51,180
Chiar poți să faci asta?

622
01:32:53,700 --> 01:32:56,800
Da, pot.

623
01:33:39,500 --> 01:33:40,920
E bine.

624
01:34:06,950 --> 01:34:09,750
E bine.

625
01:34:16,000 --> 01:34:17,000
E bine.

626
01:34:19,320 --> 01:34:20,800
E bine.

627
01:34:47,380 --> 01:34:48,380
Se simte bine.

628
01:35:25,390 --> 01:35:26,390
Președinte.

629
01:35:33,120 --> 01:35:35,590
E bine.

630
01:35:39,020 --> 01:35:43,620
Se simte bine.

631
01:35:50,760 --> 01:35:52,320
Ești răutăcios.

632
01:35:56,380 --> 01:35:57,520
Ești răutăcios.

633
01:35:58,920 --> 01:35:59,920
Nu plânge.

634
01:36:01,200 --> 01:36:02,460
Se simte bine.

635
01:36:09,890 --> 01:36:10,940
Se simte bine.

636
01:36:38,160 --> 01:36:41,200
E bine.

637
01:37:08,840 --> 01:37:10,240
E bine.

638
01:38:08,340 --> 01:38:09,920
E bine.

639
01:38:10,730 --> 01:38:25,020
E bine.

640
01:38:25,021 --> 01:38:26,021
Ține-mă.

641
01:38:53,060 --> 01:38:54,820
Se simte bine.

642
01:39:10,380 --> 01:39:12,140
E bine.

643
01:39:12,141 --> 01:39:13,141
E bine.

644
01:39:17,460 --> 01:39:30,320
Dă-mi păsărica ta.

645
01:39:32,390 --> 01:39:33,410
E bine.

646
01:39:34,430 --> 01:39:39,180
Dă-mi mai mult.

647
01:39:39,840 --> 01:39:40,840
E bine.

648
01:40:03,490 --> 01:40:05,040
Ești răutăcios.

649
01:40:05,360 --> 01:40:06,360
Nu poți face asta.

650
01:40:08,020 --> 01:40:09,720
E bine.

651
01:40:16,425 --> 01:40:19,480
Nu am mai făcut asta până acum.

652
01:40:20,360 --> 01:40:21,360
Se simte bine?

653
01:40:21,820 --> 01:40:22,820
Da, da.

654
01:40:38,100 --> 01:40:39,600
Dă-mi păsărica ta.

655
01:41:03,220 --> 01:41:06,500
E bine.

656
01:41:09,430 --> 01:41:10,940
Se simte bine.

657
01:41:17,180 --> 01:41:19,880
Se simte bine.

658
01:41:20,160 --> 01:41:39,170
Se simte bine.

659
01:41:56,090 --> 01:41:58,220
Se simte bine.

660
01:41:59,720 --> 01:42:01,300
Se simte bine.

661
01:42:04,965 --> 01:42:06,440
Se simte bine.

662
01:42:20,160 --> 01:42:22,560
Se simte bine.

663
01:42:54,520 --> 01:43:07,120
E fierbinte.

664
01:43:12,030 --> 01:43:13,240
Vino aici.

665
01:43:13,600 --> 01:43:15,740
Îmi placi.

666
01:43:19,660 --> 01:43:22,420
Ai făcut asta vreodată?

667
01:43:25,760 --> 01:43:26,760
Nu, nu am.

668
01:43:30,960 --> 01:43:32,360
E bine.

669
01:43:33,240 --> 01:43:34,240
Se simte bine.

670
01:43:38,920 --> 01:43:40,940
Dă-mi păsărica ta.

671
01:43:42,400 --> 01:43:43,400
E fierbinte.

672
01:44:04,340 --> 01:44:06,320
E bine.

673
01:44:06,940 --> 01:44:07,760
Se simte bine.

674
01:44:07,800 --> 01:44:08,800
Fă-o din nou.

675
01:44:10,620 --> 01:44:12,680
Nu mă pot opri.

676
01:44:13,280 --> 01:44:14,280
E minunat.

677
01:44:16,650 --> 01:44:18,440
Nu am mai făcut asta până acum.

678
01:44:18,441 --> 01:44:19,441
E minunat.

679
01:44:20,870 --> 01:44:22,620
Fă-o din nou.

680
01:44:36,330 --> 01:44:37,980
E fierbinte.

681
01:44:37,981 --> 01:44:38,981
Se simte bine.

682
01:44:42,100 --> 01:44:43,560
Nu mă pot opri.

683
01:44:59,200 --> 01:45:00,200
E minunat.

684
01:45:01,305 --> 01:45:02,340
Nu mă pot opri.

685
01:45:52,290 --> 01:45:53,290
E fierbinte.

686
01:45:59,150 --> 01:46:00,870
Nu mă pot opri.

687
01:46:24,520 --> 01:46:26,320
Ai terminat?

688
01:46:27,960 --> 01:46:29,480
Nu sa terminat încă.

689
01:46:41,370 --> 01:47:14,990
Se simte bine?

690
01:47:16,240 --> 01:47:17,920
Da, da.

691
01:47:20,060 --> 01:47:21,980
Se simte bine.

692
01:47:25,240 --> 01:47:29,910
Îți place păsărica mea?

693
01:47:32,065 --> 01:47:34,010
Da, îmi place păsărica ta.

694
01:47:35,090 --> 01:47:37,490
Sunt fericit.

695
01:47:48,180 --> 01:47:49,940
Se simte bine.

696
01:50:09,380 --> 01:50:10,380
Îmi pare rău.

697
01:50:13,600 --> 01:50:14,600
Îmi pare rău.

698
01:51:23,700 --> 01:51:25,740
Ce e în neregulă cu tine?

699
01:51:27,460 --> 01:51:29,140
Pune-te pe spate dacă vrei să plângi.

700
01:51:31,600 --> 01:51:48,090
E bine.

701
01:51:50,430 --> 01:51:53,090
E minunat.

702
01:51:53,091 --> 01:51:54,091
Ești minunat.

703
01:52:00,940 --> 01:52:01,940
Ești minunat.

704
01:52:13,530 --> 01:52:17,750
Mă faci să mă simt bine.

705
01:52:20,700 --> 01:52:22,570
Se simte bine.

706
01:52:30,410 --> 01:52:33,050
Îți place păsărica mea mai mult decât a lui?

707
01:52:33,051 --> 01:52:35,790
Îți place păsărica mea mai mult decât a lui?

708
01:52:37,490 --> 01:52:39,850
Îmi place păsărica ta.

709
01:52:45,070 --> 01:52:46,070
Nu glumesc.

710
01:52:46,710 --> 01:52:47,890
Spune-mi că îți place păsărica mea.

711
01:52:51,520 --> 01:52:52,670
Nu glumesc.

712
01:52:57,170 --> 01:52:58,170
Sunt serios.

713
01:53:03,390 --> 01:53:04,550
Îl vrei pe copilul meu?

714
01:53:06,780 --> 01:53:07,730
Îți vreau copilul.

715
01:53:07,731 --> 01:53:08,731
Îți vreau copilul.

716
01:53:09,110 --> 01:53:10,150
Spune-mi că vrei copilul meu.

717
01:53:10,555 --> 01:53:12,150
Îți vreau copilul.

718
01:53:18,330 --> 01:53:19,490
Agitați mai mult.

719
01:53:51,970 --> 01:53:53,190
Dă-mi aripile tale.

720
01:53:57,290 --> 01:53:58,450
Mai mult.

721
01:53:58,990 --> 01:54:03,850
mai vrei?

722
01:54:26,260 --> 01:54:27,280
Dă-mi mai mult.

723
01:54:59,230 --> 01:55:00,230
mai vrei?

724
01:55:32,740 --> 01:55:34,140
Îți place păsărica mea?

725
01:55:37,810 --> 01:55:38,810
Nu glumesc.

726
01:55:40,065 --> 01:55:41,065
Nu glumesc.

727
01:55:41,850 --> 01:55:43,000
Nu glumesc.

728
01:56:48,120 --> 01:56:51,300
Lasă-mă să plec.

729
01:56:52,970 --> 01:56:57,480
Îți place păsărica mea?

730
01:57:03,200 --> 01:57:04,640
Îmi place păsărica ta.

731
01:57:12,810 --> 01:57:15,160
Îți voi da mult din această păsărică.

732
01:57:19,190 --> 01:57:20,190
Vă rog.

733
01:58:30,800 --> 01:58:32,120
Îți voi da mult din această păsărică.

734
01:58:48,625 --> 01:58:56,050
Îți voi da mult din această păsărică.

735
01:59:06,480 --> 01:59:08,780
Îți voi da mult din această păsărică.

736
01:59:19,200 --> 01:59:26,350
Îți voi da mult din această păsărică.

737
01:59:26,435 --> 01:59:32,410
Îți voi da mult din această păsărică.

738
02:00:04,100 --> 02:00:17,200
Îți voi da mult din această păsărică.

739
02:00:36,340 --> 02:00:40,280
Îți voi da mult din această păsărică.

740
02:00:40,300 --> 02:00:41,840
Îți voi da mult din această păsărică.

741
02:00:43,620 --> 02:00:45,020
Poți s-o faci?

742
02:00:45,380 --> 02:00:46,700
Aşezaţi-vă.

743
02:01:04,330 --> 02:01:32,060
Ți-am cumpărat un suvenir.

744
02:01:33,780 --> 02:01:34,780
Este o găluște.

745
02:01:34,840 --> 02:01:35,840
Vrei să-l mănânci?

746
02:01:48,240 --> 02:01:51,450
L-ai văzut?

747
02:01:53,030 --> 02:01:54,830
Tu ești cel mai rău.

748
02:01:59,210 --> 02:02:00,210
Îmi pare rău.

749
02:02:03,130 --> 02:02:04,850
Dar nu vreau să mă ierți.

750
02:02:06,770 --> 02:02:08,030
Este vina mea.

751
02:02:20,480 --> 02:02:21,480
Tu decizi.

752
02:02:24,130 --> 02:02:25,130
Ce decizi?

753
02:02:26,650 --> 02:02:27,650
Mă urmărești?

754
02:02:29,650 --> 02:02:30,690
Da.

755
02:02:33,495 --> 02:02:34,856
Mă urmărești dacă îmi iau rămas-bun?

756
02:02:37,690 --> 02:02:38,730
Da.

757
02:02:41,150 --> 02:02:42,830
Erai singur, nu-i așa?

758
02:02:43,735 --> 02:02:44,735
Pentru că eu sunt așa.

759
02:02:47,710 --> 02:02:48,710
Poate fi prea târziu.

760
02:02:49,350 --> 02:02:51,930
Dar nu te pot urî.

761
02:02:54,430 --> 02:02:56,690
Totul e vina mea.

762
02:02:58,390 --> 02:03:00,670
Totul e vina mea.

763
02:03:03,690 --> 02:03:04,690
Miere.

764
02:03:06,870 --> 02:03:08,090
Tu decizi.

765
02:03:28,160 --> 02:03:39,340
Îmi pare rău că te-am ajutat.

766
02:03:44,790 --> 02:03:45,790
E în regulă.

767
02:03:55,400 --> 02:03:58,630
Când soțul meu este cu mine,
Mă simt deprimat.

768
02:04:01,075 --> 02:04:04,410
Acesta este motivul pentru care mi-am părăsit soțul.

769
02:04:09,450 --> 02:04:10,450
Am repetat-o ​​din nou.

770
02:04:12,400 --> 02:04:13,400
Aceasta este boala mea.

771
02:04:14,760 --> 02:04:15,760
E jalnic.

772
02:04:18,020 --> 02:04:18,570
Președinte.

773
02:04:18,571 --> 02:04:19,571
Președinte.

774
02:04:20,940 --> 02:04:22,501
Ți-am returnat datoria la momentul potrivit.

775
02:04:24,425 --> 02:04:25,425
Multumesc pentru tot.

776
02:04:29,810 --> 02:04:30,810
Președinte.

777
02:04:31,540 --> 02:04:32,540
Multumesc pentru tot.

778
02:04:41,290 --> 02:04:43,380
Sper ca afacerea soțului tău să revină.

779
02:04:44,980 --> 02:04:45,980
Multumesc.

780
02:04:52,220 --> 02:04:53,220
Plec.

781
02:04:58,200 --> 02:04:59,200
Miyakari.

782
02:05:01,800 --> 02:05:04,280
Ştiam eu.

783
02:05:05,800 --> 02:05:06,800
Bine.

784
02:05:07,480 --> 02:05:08,560
Da.

785
02:05:09,915 --> 02:05:12,060
Arăți frumos în acea ținută.

786
02:05:12,820 --> 02:05:14,400
Nu lucra cu soțul tău.

787
02:05:15,455 --> 02:05:17,040
Ar trebui să faci afaceri în acea ținută.

788
02:05:18,660 --> 02:05:19,660
Da.

789
02:05:34,880 --> 02:05:37,770
Președintele Ozawa și-a păstrat contractul cu soțul ei.

790
02:06:17,000 --> 02:06:21,000
{\an5}
<b>Acest subtitrare este produsă cu</b>
<b>Whisper large-v2 în software gratuit</b>
<b>[Subtitle Edit 4.0.6] de la</b>
<b>[https://nikse.dk]</b>

